S4, A18: Brett blir vittne till ett mord; en restaurangbrand har fått människor instängda i ett valv.