S1, A4: 1990. Rättegången mot de två polismän som är anklagade för Maliks död äger äntligen rum i en fullsatt domstol. Sarah, Ben Amar och Mohamed är där tillsammans med sina advokater. De är enade för första gången på flera månader. Familjen Oussekine vet att mycket står på spel: de kan inte ta någonting för givet. Men ska de få upprättelse och äntligen komma till ro?
