S2, E3: As Henri fumbles through 2019, it creates distance between him and Lena, so he plans a romantic picnic on the roof, hoping to rekindle their chemistry; things go pear-shaped when 2019 drama and a demanding 1905 Thea put a damper on their date.