S4, A5: För att inleda studieåret ordnar universitetet ett poolparty för alla nya studenter. Hela gänget deltar och har roligt, men Steves ständiga flörtande gör Celeste förbannad.