S6, A4: Rush och teamet utreder dödsfallet från 1978 när en tonårig rullskridskoåkare hittades i en ravin. Ett nytt vittne dyker upp som påstår sig ha information om fallet och teamet måste avgöra om det kan vara sant eller inte.