S3, A34: The Clampetts produce a ghastly collection of art for a new Beverly Hills gallery.