S4, E12: Ben is surprised to discover that a reopened, 35-year-old murder case reveals familiar suspects.