S1, A9: Kevin tyglar sina dåliga vanor när han är på jakt efter en vild hjort. Laurie får några inte vidare oväntade nyheter som ökar känslan av att något hemskt ska hända. Mot bättre vetande tar Tom kontakt med sitt förflutna, och Nora går på jobbintervju.