S1, A10: Ett bankvalv som ska vara omöjligt att bryta sig in i drabbas av inbrott för andra gången. Holmes får i uppdrag att utreda saken. Han kommer fram till att kupperna måste vara kopplade till varann.

I rollerna Freda Foh Shen, Steve Park, Gbenga Akinnagbe