S1, A3: Med den huvudmisstänkta bakom galler verkar mysteriet snart vara löst, men plötsligt dyker en twist upp som förändrar allt. Journalisten Jean-Michel hittar ett möjligt bevis på sin intuition om vem "The Crow" egentligen är.