S1, A5: 2037 försöker Travis och Luke öppna kassaskåpet med hjälp av numren från Jenny. Hon spelar för tid och ger dem information om en plats i Vegas som kan hålla nyckeln, men hon vet att hon måste röra sig snabbt. På Biocorp HQ får presidenten reda på attacken mot lägenheten av The Unity of Lost Children och lovar att krossa motståndet en gång för alla.