S1, A6: Kūpuohi försöker hålla hoppet om fred uppe samtidigt som krigstrummornas hörs allt högre. Ka'iana ifrågasätter Kamehamehas ledarskap.
Så här tittar du
- 7 dagar gratis, sedan 119,00 kr/månad.
Information
- Utgiven
- 2025
- Visningstid
- 42 min.
- Åldersgräns
- 12+
- Ursprungsregion
- USA
Språk
- Originalljud
- Engelska, Hawaiiska
- Ljud
-
Engelska (AD, Dolby 5.1, Dolby Atmos, AAC), Franska (Frankrike) (AD, Dolby 5.1, Dolby Atmos, AAC), Franska (Kanada) (AD, Dolby 5.1, Dolby Atmos, AAC), Italienska (AD, Dolby 5.1, Dolby Atmos, AAC), Japanska (AD, Dolby 5.1, Dolby Atmos, AAC), Portugisiska (Brasilien) (AD, Dolby 5.1, Dolby Atmos, AAC), Spanska (Latinamerika) (AD, Dolby 5.1, Dolby Atmos, AAC), Spanska (Spanien) (AD, Dolby 5.1, Dolby Atmos, AAC), Tyska (AD, Dolby 5.1, Dolby Atmos, AAC)
- Undertexter
-
Svenska (SDH), Engelska (CC, SDH), Hawaiiska (SDH), Arabiska (SDH), Bulgariska (SDH), Danska (SDH), Estniska (SDH), Finska (SDH), Förenklad kinesiska (SDH), Franska (Frankrike) (SDH), Franska (Kanada) (SDH), Grekiska (SDH), Hebreiska (SDH), Hindi (SDH), Indonesiska (SDH), Italienska (SDH), Japanska (SDH), Kantonesiska (traditionell) (SDH), Koreanska (SDH), Lettiska (SDH), Litauiska (SDH), Malajiska (SDH), Nederländska (SDH), Norska (SDH), Polska (SDH), Portugisiska (SDH), Portugisiska (Brasilien) (SDH), Ryska (SDH), Slovakiska (SDH), Slovenska (SDH), Spanska (Latinamerika) (SDH), Spanska (Spanien) (SDH), Tamil (SDH), Telugu (SDH), Thailändska (SDH), Tjeckiska (SDH), Traditionell kinesiska (SDH), Turkiska (SDH), Tyska (SDH), Ukrainska (SDH), Ungerska (SDH), Vietnamesiska (SDH)
Hjälpmedel
- Dold textning (CC) är undertexter på tillgängliga språk med tillägg av relevant information som inte utgör dialog.
- Ljudbeskrivningar (AD) är ett ljudspår med en berättarröst som beskriver vad som händer på skärmen, så att blinda och synskadade förstår sammanhanget.