S3, A14: Larmcentralen tas som gisslan av en grupp män utklädda till poliser, och en av dem är samme man som attackerade Josh. Brottslingarna tänker avleda hela poliskåren för att stjäla tavlor värda miljontals dollar från ett museum. Det är vitalt att utryckningsstyrkorna lyckas få kontroll över terroristerna. Josh lyckas tyst dirigera om polisen till Chims lägenhet för att informera Athena. Sues snabbtänkthet gör att Athena får veta att de befinner sig under attack, samtidigt som gisslantagarna hålls ovetande. Athena samarbetar med Chimney och Buck för att lösa situationen.