S1, A3: Upptäckten av ägaren till en guldkedja som hittats på mordplatsen leder kriminalarna till en ny misstänkt, David George Morris. Han är välkänd av polisen med ett långt brottsregister. Detta är genombrottet som polisen behövde, och scenen är satt för en av de mest uppmärksammade mordrättegångarna i walesisk historia, men en del bland lokalbefolkningen ifrågasätter om det är lite för bekvämt.