S4, A3: Kurt tar sig an sitt senaste fall - försvinnandet av sin dotters svärfar. Det kommer att bli en rasande kapplöpning mot tiden...