S1, A4: Pilar berättar för Victor om det romantiska meddelandet hon hittat på Isabels Facebook. De bestämmer sig för att ta reda på vad som hänt mellan deras mamma och den mystiska Roger hemma i Texas. Mia träffar sin pappas nya flickvän Veronica. Till en början tror Mia att Veronica är som alla de andra flickvännerna före henne, men hon inser snart att det är mer seriöst än hon trodde mellan hennes pappa och Veronica.
