S6, A13: Chin och Kono hålls under pistolhot av två mördare som inte vet att de är polisen.