S4, A4: Jamie går under täckmantel och blir vän med en femtonårig tjallare efter att han bevittnat ett mord.