S3, A3: En våg av osäkerhet sköljer över teamet efter kommissarie Vermaelens död. De får inte särskilt mycket tid att sörja, när en ung flicka hittas hängd på en internatskola.