S6, A13: Polisen Harry Trumbles ska gå i pension, men hans avslutningsfest blir allt annat än munter. Han beskyller Dr. Sloan för att ha stulit hans ungdomskärlek. Och det blir inte bättre när ett gammalt olöst fall gör sig påmint.
I rollerna Jack Klugman, Jim O'Heir, Martin Kove