S2, A5: Rush och teamet återupptar det 13 år gamla fallet med två kambodjanska invandrare som brutalt mördades i sitt hem i vad som då troddes vara ett rån.