Film · Kortfilmer · Animerat

Det här är historien om dragkampen mellan Pauls hjärna, som pragmatiskt och logiskt planerar varje detalj, och hans öppna, äventyrliga, frihetslängtande hjärta. I kampen mellan arbetets rutiner och Pauls längtan efter att ha skoj på stranden kommer hjärna och hjärta till slut överens, vilket ger Paul en mer balanserad tillvaro. Vissa sekvenser av blinkande ljus kan påverka ljuskänsliga tittare.

2016 · 6m
Regissör Leonardo Matsuda

Relaterat

Medverkande

Om

Inner Workings

Kortfilmer

Det här är historien om dragkampen mellan Pauls hjärna, som pragmatiskt och logiskt planerar varje detalj, och hans öppna, äventyrliga, frihetslängtande hjärta. I kampen mellan arbetets rutiner och Pauls längtan efter att ha skoj på stranden kommer hjärna och hjärta till slut överens, vilket ger Paul en mer balanserad tillvaro. Vissa sekvenser av blinkande ljus kan påverka ljuskänsliga tittare.

Information

Utgiven
2016
Visningstid
6 min.
Ursprungsregion
USA
© 2016 Disney Enterprises Inc.

Språk

Originalljud
Engelska, Engelska (Storbritannien)
Ljud

Svenska (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Engelska (AD, Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Danska (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Finska (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Italienska (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Norska (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Polska (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Portugisiska (Brasilien) (AD), Portugisiska (Portugal) (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Spanska (Spanien) (Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩), Tyska (AD, Dolby Atmos, ⁨Dolby 5.1⁩)

Undertexter

Svenska (Alltid på), Italienska (Alltid på), Nederländska , Norska (Alltid på), Polska , Portugisiska (Portugal) (Alltid på), Spanska (Latinamerika) , Spanska (Spanien) , Tyska (Alltid på), Ungerska

Hjälpmedel

Ljudbeskrivningar (AD) är ett ljudspår med en berättarröst som beskriver vad som händer på skärmen, så att blinda och synskadade förstår sammanhanget.