Ute på uppdrag med Metro polisen försvinner plötsligt Torres partner mystiskt och NCIS utredningen leder tillbaka till nytt bevismaterial för en 10 år gammalt mord.
Coulson upptäcker general Hales sanna intentioner och det kan vara världens undergång om inte S.H.I.E.L.D. hjälper till.