Alan Heitz

Det är dags för Cece att flytta in med de andra. Medan Jess hjälper henne med flytten får hon veta att hon har en dag på sig att sammanställa skolans budget. Winston får en ny partner för att slippa jobba ihop med Aly.

När den brinnande, blåslagna kroppen av en aspirerande författare/regissör kraschlandar på en passerande bil, utreder teamet en rad skumma platser och personer kopplade till offrets film. Samtidigt söker Bones vägledning från dr Meyer om innebörden av passion och Booth låter Aubrey ta tyglarna i deras nuvarande fall.

En man som tror sig vara dr Tara Lewis bror kommer till stan. Han vet allt om henne och familjen och hon får inte tag på sin riktige bror.

Det är kaos när Max och Caroline stör en bollmatch.

Rocky och CeCe drömmer om att bli professionella dansare, så när Deuce ger dem en flyer för showen Shake It Up, Chicago bestämmer de sig för att försöka.

Jules ska fylla år och hoppas att folk ska tro att hon blir 30-nånting. När hon är på stranden och badar träffar hon två gamla vänner som beter sig konstigt, och Jules inser till sin fasa att hennes baddräkt blir genomskinlig när den blir blöt.