Alan Rosenberg

Baserad på Michael Connellys bästsäljande romaner. Harry Bosch (Titus Welliver),en Los Angeles-polis står åtalad för att ha skjutit en misstänkt. Ett gammalt fall med kvarlevor efter en pojke tvingar Bosch att konfrontera sitt förflutna. En ny polis, Julia Brasher (Annie Wersching), fångar hans intressse. Kampen inom polismyndigheten hårdnar. Bosch jagar rättvisan till vilket pris som helst.

Vid en poliskontroll grips en misstänkt som utgör ett nytt dödligt hot, medan Bosch och J. Edgar (Jamie Hector) följer en lovande ledtråd i benfallet. Bosch konfronterar vice polischef Irving (Lance Reddick) om sitt pågående rättsfall, samtidigt som hans relation med Brasher blir seriös. Mordmisstänkte Raynard Waits (Jason Gedrick) kommer med ett överraskande erkännande om Boschs oavslutade fall.

Efter att det unga offret i benfallet är identifierat, dras Bosch och J. Edgar in i pojkens familjeproblem. Boschs egen rättegång närmar sig, och romansen med Brasher stöter på patrull. En intensiv konfrontation med Raynard Waits får Bosh att ompröva allt.

Bosch måste konfrontera följderna av sin uppgörelse med Waits, och hans dotters oväntade besök ger dem värdefull tid tillsammans. Efter benutredningen är Boschs jobb i fara, och han finner sig återigen utanför.

En ung man som tvingats ta på sig sin faders roll för sina unga syskon står inför ett val som potentiellt kan rädda hans liv eller bryta upp hans familj, och Tritter har lagt allvarligt tryck på Wilson att erkänna att han vet sanningen om Houses användning av smärtstillande.

Joan och Kitty bevisar att en rad mord är kopplade till en regeringskonspiration.