Alyssa Jirrels

Coulson upptäcker general Hales sanna intentioner som kan innebära världens undergång, om inte S.H.I.E.L.D. hjälper henne.

Riley är redo att lära känna nya vänner i high school men alla är inte så vänliga som hon väntat sig. Eleverna får en lektion i mänsklig fortplantning.

Medan Carly och Shaun kämpar för att komma varandra närmare igen måste de samarbeta för att behandla en maratonlöpare. Claire försöker hjälpa en tonåring vars hjärntumör kommit tillbaka.