Amy Marston

Servilia driver Atia till vansinne. Octavian och Mark Antony kämpar för att få nya bundsförvanter, både på det politiska och personliga planet.

Cleopatra anländer till Rom, till Atias stora förtret. Octavian får med sig massorna, och Vorenus tar över Erastes roll.

Atia får övertaget över Servilia igen, Octavian vinner ett slag, och Vorenus får reda på sina barns öde.

Mark Antonys planer går i stöpet när Ciceros meddelande överlämnas till senaten.

Octavian förkunnar en ny tidsålder i Rom, och Vorenus avslöjar inre förräderi bakom en saknad skeppslast med guld.

Ett par och deras son flyttar in bredvid Louisa och orsakar problem för henne, Martin och lokalbefolkningen. Invånarna börjar dessutom upptäcka något ovanligt med PC Penhale.