Andrew Whipp

Claires oväntade möte med en brittisk general blir spänt när Jack Randall gör henne och officerarna sällskap på lunchen. Ett nödläge ger Claire tillfällig respit, men till slut blir hon ensam med Randall - en farlig man som vill veta vad hon döljer.

Claire och Jamie återförenas och tar sig till Lallybroch - Jamies föräldrahem. Verkligheten gör sig snabbt påmind och gamla sår rivs upp mellan Jamie och hans syster, Jenny.