Bobbie Mitchell

Henry kallas till Seoul där hans lämplighet som befäl ska avgöras. Frank hoppas själv på att få tjänsten och riktar anklagelser mot Frank. Men Hawkeye och Trapper är inte sena att utöva lite utpressning för att hjälpa sin överste.

Hawkeye skriver hem till sin pappa och beklagar sig över hur långtråkigt det är på sjukhuset. Det är så tråkigt att till och med Trapper och Frank har blivit vänner.

Ett stort antal skadade väller in till sjukhuset.

Hawkeye anklagas för att ha misshandlat Frank och placeras i husarrest.

Hawkeyes och Trappers resa till Tokyo skjuts fram än en gång.

Radar blir biten av en hund.