Boris McGiver

Burell känner sig pressad av Royce, Marlo försöker få över Michael till sin sida, och Dukie avslöjar sanningen om Randys teori om "specialdöda".

Efter Boston-massakern blir John Adams impopulär då han är försvarsadvokat åt åtalade brittiska soldater. Han erbjuds plats i den kontinentala kongressen. Efter ett livligt tal tar han farväl av familjen och far mot Philadelphia och en osäker framtid.

Ett mordfall som hamnat på löpsedlarna får en ny utredare. Omar blir bränd i ett pokerspel, och Colvin och Cutty får ny anställning inom skolsystemet.

Freamon ber om hjälp i rådhuset, Bubbles blir desperat, Michael förnekar sitt förflutna, och Omar slår till igen.

Royce vidtar drastiska åtgärder, styrkan får en ny chef och dagordning, och Prez överlever sin första skoldag.

Burell skickar ut ett mandat, Kevin bekänner för Marlo, Bubbles får betalt för gammal ost och Chris tar hand om ett problem.