Brian Brightman

The Resident är en kraftfull sjukhusserie som handlar om en ung doktors sista år av träning och som bakom kulisserna avslöjar sanningen om vad som verkligen händer på sjukhus över hela landet.

Sam och Jesse tillfångatas när gruppen blir överfallna vid ett flyktförsök.

När Kevin tvingas åka hem tar han ut sin frustration på Jackie. Roland behandlar Marcus utan att berätta det för Joan. Trevor får nya order.