Jason och Mandy går under täckmantel och infiltrerar en exklusiv nattklubb för att kartlägga kartellmedlemmar.
Bravo-teamet fortsätter jakten på den livsfarliga kartelledaren Andres Doza.
Teamet misstänker att någon i deras verksamhet läcker information till kartellen.