Chad Cleven

Vince väcker uppseende på ett konvent med sin nya motspelerska. När varken Eric eller Shauna kan lugna en bitter journalist skickar Turtle proffs till räddning. Drama får en häftig födelsedagspresent av Ari.

Gonzales och Coulson måste hitta ett sätt att lägga sina olikheter åt sidan och jobba tillsammans mot Hydra, även om det betyder att de måste slå sig ihop med någon de inte litar på.