Chanel Carroll

Danny förföljer Dickie Delaney, en bedragare som utger sig för att vara den legendariske sångaren Jimmy Buffett, efter att ha lurats att betala för bedragarens måltid på en dyr restaurang.

Frank, Baker, Garrett och Gormley plågas av skuldkänslor när kriminalinspektör Angela Reddick skjuts till döds efter att Frank gett henne en annan tjänst eftersom hon inte passade in i deras team.