Charles Parks

Kriminalassistent Kelly har fullt upp. På jobbet har hans partner problem med alkoholen, och de ständiga trakasserierna från ganstern Alfonse Giardella får dem snart ut på hal is med maffian. På hemmafronten vill hans fru skiljas.

Simone och Sipowicz blir misstänksamma när de utreder ett försvinnande där en man anmäler att hans nyfödda dotter har kidnappats. Martinez vill bli gruppchef.