Charles Van Eman

I tillbakablickar minns Stefan och Damon vad folket I staden gjorde för länge sen, bland dem deras far Guiseppe Salvatore och Pearl. De var de förödande händelserna som orsakade sprickan i deras förhållande.

I säsongspremiären är Michael Scofield i Sona - ett döligt panamansk fängelse där ett tidigare upplopp tvingade alla instanser att lämna fängelset. Fångarna ansvarar nu för sina egna liv (och död). Med hans anhörigas öde i sina händer, måste Micheal hitta Whistler, en mystisk fånge som gömmer sig i fängelsets avloppssystem. Michael ska försöka få Whistler att hjälpa honom att fly från ett fängelse där det inte finns en väg ut. Samtidigt söker Lincoln efter en försvunnen Sara och får oroande nyheter om LJ.

Melinda och Jim börjar höra röster i sin bilradio och Melinda tolkar det som om att det är andar som hörs. Hon inser snart att en av rösterna tillhör en mor som har problem med sin tonårsson. Melinda ställs inför utmaningen att försöka pussla ihop meddelandet från modern så att hon kan förmedla det till sonen så att mamman kan gå vidare.

När nedskärningar hotar Baywatch-livräddarnas jobb, börjar Matt och Summer volontärarbeta som livräddare. Kan de övertyga länskommissionärerna att öka deras budget innan de måsta sparka folk?