Chris Heuisler

När Rorys och Lorelais hus drabbats av termiter måste hon svälja sin stolthet och be sina föräldrar om hjälp. Samtidigt kämpar Rory med ett hemligt problem. I rollerna: Lauren Graham, Alexis Bledel, Scott Patterson, Keiko Agena, Yanic Truesdale, Melissa McCarthy m.fl. Del 11 av 22: Secrets and loans.

Teamet utreder fallet med ett mordoffer som är klätt som en löjtnant i flottan.

När Nick företräder en arabisk amerikan som stäms för att ha försvarat sin restaurang mot en vandalisering, måste Burton ta itu med en rad möjliga avhopp från byrån, inklusive sin egen son.

Oliver är rädd att hans uppförande har lett till föräldrarnas separation och beskriver svårigheterna han har haft med att leva i två olika hem.