Chris Naoki Lee

NCIS-teamet undersöker ett olöst fall som involverar ben från andra världskriget.

Premiär. Garrett och hans team åker till Thailand där tre amerikanska volontärer försvunnit under en vandring. Där får gruppen hjälp av en före detta kollega, Clara Seger, som hjälper dem att snabbt hitta ledtrådar innan en storm…

Teamet förhör medlemmar i en stuntcyklist-grupp för att hitta en mördare.

June njuter i fulla drag över att få umgås med Chloe och äntligen känna sig som en del av det coola gänget. James blir upprörd när han ska medverka i en tv-show och upptäcker att hans loge är mycket mindre än en av de andra deltagarnas.