Christian Daoust

Sam anlitar spökena för att få hjälp med att få ett bra omdöme från ett alltför kritiskt par som bor på deras bed and breakfast. Isaac försöker integrera Nigel i sin kompisgrupp.

När Jay blir utsparkad från ett Dungeons and Dragons-spel med sina stadsvänner går Sam med på att underlätta ett nytt spel mellan honom och spökena. Isaac konfronterar sina känslor för Nigel.

Thorfinn börjar njuta av tillvaron och Jay försöker bli sams med Bela.

Jay och Sam är redo att öppna sitt B&B, vilket släpper lös en hord av uttråkade spöken på intet ont anande gäster. Men Thors småaktighet slår tillbaka mot dem när en konkurrent avslöjar sig.