Christine Avila

Benutredningen avslöjar familjens mörka förflutna. Boschs fall närmar sig ett avgörande domslut, och han dras in i en farlig fältutflykt med Waits, som kanske försöker sätta dit honom. En chockerande utveckling leder till en människojakt över hela staden, och Bosch sitter återigen illa till.

Cuddy kämpar med ett fall av skuld när hennes allt i allo skadas hemma hos henne, och House och hans team måste arbeta snabbt för att rädda den unge mannens jakt efter den amerikanska drömmen.

Gaines uppdragsgivare tröttnar till slut på att Gains inte lyckas fånga Jack. Flera av deras planer har satts ur spel och han kräver resultat snabbt. Nina och Tony får kännedom om att planen att mörda senator Palmer har gått längre än vad de kunnat ana. Palmer får överraskande nyheter av journalisten Maureen Kingsley.

Holly går över gränsen med sina maktbefogenheter i Ojai Foods. Samtidigt stöter Kevin på homofobi på arbetsplatsen för första gången.

Simone och Sipowicz försöker spåra upp två italienska män som dödat en ung latinamerikansk graffitimålare i stadsdelen Lilla Italien. Trots att de gjort slut hjälper Medavoy en av Donnas före detta när hans bil vandaliserats.

Medans Russel hanterar dödsskjutningen av hennes pappa, gräver Sipowicz och Medavoy upp bevis i ett åttioårigt mordfall.