Connor Christie

Pamela och Chase föreslår för Trevor att han ska möta dem i Miami. En arrogant läkare beskyller Tanya för att en patient nästan dog. Jackies dotter kommer på besök från internatskolan för första gången.

När Roxys värkar sätter igång börjar hon bråka med Trevor om hans karriär i det militära. Denise överväger att bli sjuksköterska och Jackie blir frustrerad över hur lätt Sophie manipulerar sin far.

Hector och Gloria handskas med efterdyningarna efter Pennys återvändande. Roxy och Trevor oroar sig över sin babys hälsa.

Tanya och dr. Hanson försöker rädda livet på en skadad soldat samtidigt som Denise och Jackie besöker den skadades familj. Roland får reda på att Charlie har ett förhållande.

Roxy och Trevor tar hem Drew från sjukhuset. Denise och Roland misstänker att en av Davids vänner blir utnyttjad. Gloria berättar för Jackie om hennes nära förestående skilsmässa.

När Kevin tvingas åka hem tar han ut sin frustration på Jackie. Roland behandlar Marcus utan att berätta det för Joan. Trevor får nya order.