En räcka identiska mord blir personliga när Voights vän blir offer för gärningsmannen.
Barry vill börja om från början med Sally, och paras ihop med en obetänksam bekant som heter Taylor.
Barry försöker ta avstånd från Taylor, medan Moss vill säga upp bekantskapen med Gene.
Efter att någon brutit sig in i Luis Delgado’s hem och mördat hans fru söker han sig till Danny för hjälp. De misstänker att kan finnas en koppling händelsen och mordet på Linda. Samtidigt möter Frank äntligen Eddies mamma Lena.
Gibbs och Bishop reser till Afghanistan efter att mordet på en marinsoldat i DC kopplas till en terrorgrupp som håller en annan marinsoldat gisslan utomlands.