David Castañeda

Instängd på ett avlägset motell måste Charlie överleva en storm medan han befinner sig i tvivelaktigt sällskap.

Jane är rasande på sin mamma Xo och bestämmer sig för att hon behöver lite utrymme och flyttar in hos sin fästman Michael.

När nunnorna överraskar Jane med att erbjuda henne en fast lärartjänst blir hon glad, men saker och ting blir komplicerade när Rogelio erbjuder Jane en praktikplats som skribent på hans telenovela.

Jane får ett stort genombrott i sin karriär, men allt verkar för bra för att vara sant, särskilt när det involverar Rogelio. Rafael är stressad över Sin Rostros koppling till hotellet.