The Outer Limits · S5, A3
Små Vänner
En briljant uppfinnare som mördade en man som stal äran för hans arbete blir lurad av de andra fångarna i fängelset när de upptäcker att hans "små vänner" - mikroskopiska maskiner - kan åstadkomma nästan vad som helst ... inklusive fängelseflykt.