Eddie Matthews

När Simone letar efter Andy Jr:s mördare sparkas Sipowiczs från jobbet, och blir utsparkad hemifrån på grund av sitt okontrollerade supande.

Sipowicz drömmer om sin döda son. Fancy och hans fru stoppas av en rasistisk polis. En polis från en annan station försöker ta äran för arresteringar gjorda av hans kollegor.

Dangle is promoted and has to leave Reno.