Evan Charest

Sheldon åker till Las Vegas och gör allt han kan för att vinna 300 miljoner dollar till vetenskapen. Penny och Bernadette tar med Amy ut och letar bröllopsklänningar, men hennes bedrövliga val snärjer in dem i ett nät av lögner.

Det är Jess födelsedag och Nick har planerat en speciell dag för henne. Men Jess som tidigare satt ribban lite för högt och alltid blivit besviken har bestämt sig för att fira dagen ensam. Nick vägrar att gå med på det och tar hjälp av gänget.

Benutredningen avslöjar familjens mörka förflutna. Boschs fall närmar sig ett avgörande domslut, och han dras in i en farlig fältutflykt med Waits, som kanske försöker sätta dit honom. En chockerande utveckling leder till en människojakt över hela staden, och Bosch sitter återigen illa till.