Rättsantropologen Temperance ”Bones” Brennan och FBI-agenten Seeley Booth försöker hitta svaret på hur liket av en straffånge hamnat i en kloak.
Efter att ha använt transportern för första gången får Hoshi tvivel om hon fortfarande är samma person.