Gavin Lee

När en romsk pojke försvinner på väg hem från skolan måste Special Victims Unit tränga in i hans tillbakadragna folkgrupp för att hitta de osannolika kidnapparna.

Vigilanter stör inspektörerna när de utreder en rad våldtäkter i Soho.

För att cementera förtroendet mellan honom och de rosa pantrarna måste Neal uppsöka en farlig fiende från sitt förflutna och komma över en riktigt värdefull artefakt. Peter har svårt för att dölja deras hemlighet från Neal och Mozzie.

När de avnjuter en omgång karaoke i mässen avbryts besättningen av ett brådskande meddelande från amiral Halsey. Teamet kallas att medla fred mellan två krigförande kulturer, men de redan anspända förhandlingarna blir personliga när ett välbekant ansikte bordar skeppet för att träffa Ed och Kelly. Samtidigt bedyrar Yaphit dr Finn sin kärlek - med överraskande resultat.

Orville befinner sig mitt i en kraftig plasmastorm och besättningen kastas runt som trasor. När en besättningsman krossas av omkringflygande material beordras Kitan att använda sina Xelayan-krafter för att rädda honom, men hon hindras av sin rädsla för eld. Incidenten får henne att betvivla sin lämplighet för jobbet.