Grant O'Rourke

Under andra världskriget blir sjuksköterskan Claire Randall på något mystiskt sätt förflyttad bakåt i tiden till Skottland 1743. Efter ett möte med en brittisk soldat blir hon kidnappad av en grupp skotska högländare, däribland en ung man vid namn Jamie.

Claire förs till Castle Leoch. Många undrar över hennes identitet, och Claire försöker smälta in och blir vän med den mystiske Geillis Duncan. När klanledarna upptäcker att Claire har medicinska kunskaper, blir hon fånge i stället för gäst.

För att försöka fly från Leoch nästlar sig Claire in hos Colum genom sin förmåga att vårda de sjuka. Med hjälp av Jamie tar hon hand om ett sjukt barn. Under en kväll med underhållning ger en historia henne hopp om att det finns en väg till frihet.

Claire och Jamie vigs som hastigast, men allteftersom deras relation utvecklas, växer djupare känslor fram. Claire slits till slut mellan två män i två väldigt olika tidsåldrar.

Medan slottet förbereder sig för The Gathering, planerar Claire sin flykt. Men efter ett farligt möte med den berusade Dougal och ett oväntat möte med Jamie, går hennes planer i stöpet.