Ina Barron

Ett förrymt lejon försätter liv och relationer i fara, Lexie hör Mark tala om att flytta ihop med Julia, Teddy börjar acceptera att Henry är död och Callie frågar ut Arizona om hennes tidigare relationer.

Teamet hittar ett blått lik på en soptipp och Vaziri måste använda sina kreativa och vetenskapliga kunskaper vid utredningen av fallet. Samtidigt planerar Booth något mycket speciellt för Brennan.

Medan HankMed behandlar en narkotikaagent under täckmantel vårdar Divya och Jeremiah en MMA-kämpe som kan ha blivit lite vek. Under tiden blir Hank involverad med Boris tolk till Boris förtret.

Hank förs iväg till ett hemligt möte på Manhattan av Boris för att hjälpa till att vårda en envis rysk oligark och blir vän med deras kvinnliga tolk i samband med det.

Hank och Divya behandlar en veterinär för stora djur som går igenom en bitter skilsmässa medan Evan och Paige hjälper en nära vän som är omskakad efter en oväntad förlust.